退火 tuì huǒ, le retrait du feu
Le terme 退火 tuì huǒ renvoie à un moment crucial dans l’alchimie interne, celui où le feu actif (火 huǒ) — agent de transformation, d’activation,…
Catégorie : Retour aux sources
Du modèle cosmologique authentique du 素问 Sù Wèn : 五行 Wǔ Xíng (les 5 phases) vs 四方中心 Sì Fāng Zhōng Xīn (le centre des 4 directions)
Le 素问 Sù Wèn est une compilation de textes anciens. Plusieurs de ces textes y sont d’ailleurs mentionnés, comme par exemple “阴阳 Yīn Yáng”, qui…
尧典 Yáo Diǎn « Le Canon de Yáo »
Le 尧典 Yáo Diǎn est le premier chapitre du 尚书 Shàng Shū, également connu sous le nom de Livre des Documents. Ce texte ancien est…
« Techniques de piqure des vaisseaux Mai enregistrées sur des lamelles de bambou dans la tombe de Laoguanshan » par Gu Man 顾漫, Zhou Qi 周琦 et Liu Changhua 柳长华 (2ème partie) 2/2
De la prévention des saignements et des contre-indications des méthodes de poncture “刺血不當出，刺輒以指案，又以脂肪寒塞之，勿令得□，已。Cì xuè bù dàng chū, cì zhé yǐ zhǐ àn, yòu yǐ zhīfáng…
« Techniques de piqure des vaisseaux Mai enregistrées sur des lamelles de bambou dans la tombe de Laoguanshan » par Gu Man 顾漫, Zhou Qi 周琦 et Liu Changhua 柳长华 (1ère partie) 1/2
Le texte discuté dans cet article fait partie d’une collection de manuscrits médicaux mis à jour dans la tombe de Laoguanshan à l’extérieur de la…
Traité de la régulation de l’esprit selon les quatre souffles saisonniers (四气调神论 Sì Qì Tiáo Shén Lùn)
Peng Zi-Yi (1871-1949), Extrait du « Yuan Yun Dong De Gu Zhong Yi Xue » (圆运动的古中医学) Le Nèijīng dit : « Les trois mois du printemps…
Le sens général de la médecine
La médecine chinoise ancienne fondée sur le mouvement circulaire Peng Zi-Yi (1871-1949), Extrait du « Yuan Yun Dong De Gu Zhong Yi Xue » (圆运动的古中医学)…
Du rôle de la Numérologie dans les Traditions du Livre
Savez-vous que le Livre de l’Apocalypse parle de votre corps ? Que les deux témoins mentionnés dans ce texte sacré ne sont autres que la…
Le Rayonnement Fossile Cosmologique et la Cosmologie du 黄帝内经 Huángdì Nèijīng
Le Cosmic Microwave Background Radiation (CMBR), ou Fond diffus cosmologique, est l’un des phénomènes les plus fascinants de la cosmologie. Il s’agit du rayonnement fossile,…
Les Points Extraordinaires de Dong : Un Art Ancestral de l’Acupuncture
Les points extraordinaires de Dong (董氏奇穴, Dǒng Shì Qí Xuè) constituent un savoir acupunctural transmis au sein de la famille Dong depuis des dizaines de…
Ode à la manifestation du subtil (標幽賦 Biāo Yōu Fù)
Le Biāo Yōu Fù (標幽賦, Biāo Yōu Fù) est un texte médical chinois classique, attribué à la tradition de l’acupuncture et de la médecine chinoise…
Du symbolisme 經 Jīng 緯 Wěi
Les 經書 Jīng Shū, littéralement “Textes Classiques”, désignent les ouvrages fondamentaux du canon culturel, moral et philosophique chinois. Ce corpus de textes, dont l’origine remonte…